Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 27591مرفوع
Из хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, сказав: передал мне ‘Абдуллах бин Абу Хусайн, сказав: передал мне Шахр бин Хаушаб, что Асма бинт Язид бин ас-Сакан — одна из женщин племени Бану ‘Абд аль-Ашхаль — что однажды к ней зашел [человек], и она предложила ему еду. Он сказал: «Я не хочу ее». Она ответила: «Я прихорошила (‘айи́нту) Аишу для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем пришла к нему и позвала его на ее церемонию зажжения невесты (джильва). Он пришел, сел рядом с ней, и ему принесли сосуд с молоком. Он выпил, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протянул его ей, но она опустила голову и устыдилась. Асма сказала: „Я прикрикнула на нее и сказала ей: „Бери из рук Пророка, да благословит его Аллах и приветствует““. Она добавила: „Тогда она взяла его и отпила немного. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Дай своей ровеснице (тирбак)“. Асма сказала: „Тогда я сказала: „О Посланник Аллаха, лучше возьми ты и выпей из него, а затем протяни мне из твоей руки“. Он взял его, выпил из него, а затем протянул мне“. Она сказала: „Я села, положила его на свое колено, а затем стала поворачивать его и следовать за ним своими губами, чтобы коснуться того места, откуда пил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует“. Затем он сказал находившимся у меня женщинам: „Передайте им“. Они ответили: „Мы не хотим его“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не совмещайте голод и ложь. Перестанет ли ты говорить: «Я не хочу этого»?“ И я сказала: „О матушка, я никогда больше не повторю этого!“»
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Хусайн ан-Науфалиум. 130 г.х.Надёжный, знающий обряды хаджа (сика, ‘алим би-ль-манасик)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся