مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27588مرفوع

Из хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ

أَنَّ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ كَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ خِدْمَتِهِ أَوَى إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَكَانَ هُوَ بَيْتُهُ يَضْطَجِعُ فِيهِ . فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ لَيْلَةً ، فَوَجَدَ أَبَا ذَرٍّ نَائِمًا مُنْجَدِلًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَكَتَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِجْلِهِ حَتَّى اسْتَوَى جَالِسًا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَرَاكَ نَائِمًا ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ أَنَامُ ؟ هَلْ لِي مِنْ بَيْتٍ غَيْرُهُ ؟ فَجَلَسَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهُ ؟ قَالَ : إِذًا أَلْحَقَ بِالشَّامِ ؛ فَإِنَّ الشَّامَ أَرْضُ الْهِجْرَةِ ، وَأَرْضُ الْمَحْشَرِ ، وَأَرْضُ الْأَنْبِيَاءِ فَأَكُونُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهَا . قَالَ لَهُ : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنَ الشَّامِ ؟ قَالَ : إِذًا أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَيَكُونَ هُوَ بَيْتِي وَمَنْزِلِي . أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهُ الثَّانِيَةَ ؟ قَالَ : إِذًا آخُذَ سَيْفِي فَأُقَاتِلَ عَنِّي حَتَّى أَمُوتَ قَالَ : فَكَشَّرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْبَتَهُ بِيَدِهِ . قَالَ : أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : بَلَى ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللهِ! قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَنْقَادُ لَهُمْ حَيْثُ قَادُوكَ ، وَتَنْسَاقُ لَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ حَتَّى تَلْقَانِي وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ

Передал нам Хашим, сказавший: передал нам Абдул-Хамид, сказавший: передал мне Шахр, сказавший: передала мне Асма бинт Язид, что Абу Зарр аль-Гифари служил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а когда заканчивал свою службу, уходил в мечеть, которая была его домом, и ложился там спать. Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и обнаружил Абу Зарра спящим, растянувшись на полу мечети. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, толкнул его ногой, пока тот не сел. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Разве я не вижу, что ты спишь?» Абу Зарр ответил: «О Посланник Аллаха, а где мне спать? Есть ли у меня другой дом?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присел рядом с ним и спросил: «Каково будет твое положение, если тебя изгонят отсюда?» Тот ответил: «Тогда я отправлюсь в Шам, ибо Шам — земля переселения, земля сбора и земля пророков, и я стану одним из ее жителей». Он спросил его: «Каково будет твое положение, если тебя изгонят из Шама?» Тот ответил: «Тогда я вернусь сюда, и это станет моим домом и местом пребывания». Он спросил: «А что, если тебя изгонят отсюда во второй номер?» Тот ответил: «Тогда я возьму свой меч и буду сражаться за себя, пока не умру». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся ему и положил руку на него со словами: «Не указать ли мне тебе на то, что лучше этого?» Тот ответил: «Конечно, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Пророк Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты подчинишься им туда, куда они тебя поведут, и последуешь за ними туда, куда они тебя угонят, пока не встретишь меня в таком состоянии».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде