Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 27545مرفوع
И из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - مَا سَمِعْتُهُ يُكَنِّيهِ قَبْلَهَا ، وَلَا بَعْدَهَا - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ :
Передал нам Абу-ль-‘Аля аль-Хасан б. Саввар, передал нам Лайс от Му‘авии, от Абу Хальбаса Язида б. Майсары, который сказал: я слышал, как Умм Дарда говорила: я слышал, как Абу Дарда говорил: я слышал, как Абу-ль-Касым, да благословит его Аллах и приветствует, говорил — и я не слышал, чтобы он называл его по кунье ни до этого, ни после — говорил: «Поистине, Всевышний Аллах говорит: „О ‘Иса, поистине, я отправлю после тебя общину: если их постигает то, что им нравится, они восхваляют Аллаха и благодарят Его, а если их постигает то, что они ненавидят, они ищут награды у Аллаха и проявляют терпение, и при этом нет у них ни кротости, ни знания“». [‘Иса] сказал: «Господи, как же это возможно для них, раз нет у них ни кротости, ни знания?» [Аллах] ответил: «Я дарую им от Моей кротости и Моего знания!»
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Сувар аль-Багавиум. 217 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Язид ибн Майсара аль-Джубайриум. 120 г.х.
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник