Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 27534مرفوع
И из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ :
Передал нам Ваки‘, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от Абу ас-Сафара, который сказал: «Один человек из числа курайшитов сломал зуб человеку из числа ансаров, и тот обратился с жалобой к Му‘авии. Курайшит сказал: „Это он выбил мне зуб!“ Му‘авия ответил: „Нет, мы непременно удовлетворим его“ (возместим убыток). Когда же ансар стал настойчиво требовать своего, Му‘авия сказал: „Разбирайся со своим обидчиком сам!“ А Абу ад-Дардаъ сидел рядом и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Любому мусульманину, которого постигнет какое-либо повреждение в теле, и он простит его в качестве милостыни (не требуя возмездия), Аллах непременно возвысит за это на одну степень и снизит за это один его грех“». Он сказал: «И тогда ансар спросил: „Ты сам слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Тот ответил: „Да, это слышали мои уши и восприняло мое сердце“, — то есть он простил его».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Юнус ибн Абу Исхакум. 152 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Са‘ид ибн Яхмад аль-Хамданиум. 113 г.х.Надёжный (сика)