Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 2713مرفوع
Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Асвад ибн Амир, который сказал: Передал нам Хаммад ибн Саляма от Али ибн Зейда от Юсуфа ибн Михрана от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первым, кто отрекся, был Адам» — он повторил это трижды. — «Поистине, когда Аллах сотворил его, Он провел рукой по его спине и извел его потомство, представив его ему. Он увидел среди них сияющего мужчину и спросил: „О Господь, кто это?“ [Аллах] ответил: „Это твой сын Дауд“. [Адам] спросил: „Каков срок его жизни?“ [Аллах] ответил: „Шестьдесят лет“. [Адам] сказал: „О Господь, добавь ему к его жизни!“ [Аллах] ответил: „Нет, если только ты не добавишь ему из своей собственной жизни“. И он добавил ему сорок лет из своей жизни. Аллах записал это в Книге и призвал ангелов в свидетели. Когда же Он пожелал забрать его душу, [Адам] сказал: „В моем сроке осталось еще сорок лет“. Ему было сказано: „Но ведь ты отдал их своему сыну Дауду!“ Он ответил: „И он отрекся“, — сказал [пророк]: „И тогда Аллах Всемогущий извлек Книгу и предъявил ему ясные доказательства, и Аллах полностью добавил их Дауду до ста лет, а Адаму полностью отмерил его тысячелетний срок жизни“.
Передатчики в иснаде
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Юсуф ибн Михран аль-БасриМягкий в хадисе (лейин аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)