Все передачи хадиса

Передали нам Ахмад бин Ханбал и Яхья бин Ма‘ин (смысл их слов одинаков), сказавшие: сообщил нам Ибн Аби ‘Ади от Мухаммада бин Исхака, сообщил нам Абу ‘Убайда бин ‘Абд Аллах бин Зам‘а от своего отца и от своей матери Зайнаб бинт Аби Саляма, передававших оба от Умм Саляма, что она сказала: «Была моя ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил ко мне — это был вечер Дня жертвоприношения. Он пришел ко мне, и вошел ко мне Вахб бин Зам‘а, а с ним мужчина из рода Абу Умайи, и оба они были в рубахах (камисах). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Вахба: “Совершил ли ты таваф аль-ифада, о Абу ‘Абд Аллах?” Тот ответил: “Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха”. [Пророк] сказал: “Сними с себя рубаху”. И он снял ее через голову, и его спутник снял свою рубаху через голову. Затем [Пророк] спросил: “А почему [вы были в них], о Посл

«Это была моя ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил ко мне»...

Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: Передал мне Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр от Язида б. Румана, от Халида — вольноотпущенника аз-Зубайра ибн Науфаля, который сказал: Передала мне Зайнаб, дочь Абу Салямы, от своей матери Умм Салямы этот хадис: «Была моя ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил ко мне, в вечер дня жертвоприношения. Она сказала: И он пришел ко мне. Она сказала: И вошли ко мне Вахб ибн Зам‘а и с ним мужчина из рода Абу Умайи, облаченные в рубахи. Она сказала: И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Вахбу: "Совершил ли ты таваф ифада, о Абу ‘Абдуллах?" Тот ответил: "Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха!" Он сказал: "Сними с себя рубаху". Она сказала: И он снял ее через голову, и его спутник снял свою рубаху через голову. Затем они спросили: "Почему же, о

«Совершил ли ты обход (афадта) после этого, о Абу Абдуллах?» Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха!» [Пророк] сказал: «Тогда сними рубаху». И он снял ее через голову. Она сказала: «И его спутник снял свою рубаху через голову». Они

Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Ма’ин, передал нам Мухаммад ибн Абу Ади от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Абу Убайда ибн Абдуллах ибн Зам’а со слов своего отца и своей матери Зайнаб бинт Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Моя очередь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, должен был быть у меня, пришлась на вечер дня жертвоприношения. Он пришел ко мне, и к нам вошли Вахб ибн Зам’а и другой мужчина из рода Абу Умайи в рубахах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „А совершили ли вы обход (ифада), о Абу Абдуллах?“ Он ответил: „Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Снимите с себя рубахи“. Он сказал: „И он снял её через голову, и его спутник снял свою рубаху через голову. Затем он спросил: „Почему, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Этот день — день, когда вам разрешено после того,

«Моя очередь была у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

… подобное этому: «Моя очередь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, должен был быть у меня, пришлась на вечер дня жертвоприношения. Он пришел ко мне, и к нам вошли Вахб ибн Зам’а и другой мужчина из рода Абу Умайи в рубахах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „А совершили ли вы обход, о Абу Абдуллах?“ Он ответил: „Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Снимите с себя рубахи“. Он сказал: „И он снял её через голову, и его спутник снял свою рубаху через голову. Затем он спросил: „Почему, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Этот день — день, когда вам разрешено после того, как вы бросили камешки в Джамрат, освободиться от всего, что было вам запрещено, кроме женщин. Если же в

(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил мне Абу аль-Мусанна аль-‘Анбари, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Ибн Абу ‘Адий, от Мухаммада бин Исхака, передал нам Абу ‘Убайда бин ‘Абдуллах бин Зам‘а, от своего отца и от своей матери Зайнаб бинт Абу Саламы, которые передавали ему от Умм Саламы, сказавшей: Была моя ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходился ко мне, то есть вечер дня жертвоприношения, и он пришел ко мне. К нам вошел Вахб бин Зам‘а, а вместе с ним — мужчина из рода Абу Умайи, одетые в рубахи. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Вахба: «Совершил ли ты идиду, о Абу ‘Абдуллах?». Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Сними с себя рубаху». И он снял её через голову, и его спутник тоже снял свою рубаху через голову. Они спросили: «Почему, о Посл

Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Абу аль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Ибн Аби Ади, от Мухаммада ибн Исхака аль-Факиха, передал нам Абу Убейда ибн Абдуллах ибн Зам’а, от своего отца и от своей матери Зейнаб бинт Аби Салама, которые оба передали это от Умм Саламы. Она сказала: «Это была моя ночь, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел ко мне, и вошел ко мне Вахб ибн Зам’а, а с ним был человек из рода Абу Умайи, оба в рубахах. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: "Совершил ли ты обход (таваф аль-ифада), о Абу Абдуллах?" Он ответил: "Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха". Он сказал: "Сними с себя рубаху". И он снял ее через голову, и его спутник также снял свою рубаху через голову. Они спросили: "Почему, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Вам было дано разрешение после того, как вы бро