مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 26426مرفوع

Хадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

لَقِيتُ ابْنَ صَائِدٍ مَرَّتَيْنِ ، فَأَمَّا مَرَّةً فَلَقِيتُهُ وَمَعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ : نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ لَتَصْدُقُنِّي ! قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : أَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ ؟ قَالُوا : لَا . قُلْتُ : كَذَبْتُمْ وَاللهِ ، لَقَدْ حَدَّثَنِي بَعْضُكُمْ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَقَلُّكُمْ مَالًا وَوَلَدًا أَنَّهُ لَا يَمُوتُ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا ، وَهُوَ الْيَوْمَ كَذَلِكَ . قَالَ : فَتَحَدَّثْنَا ، ثُمَّ فَارَقْتُهُ . ثُمَّ لَقِيتُهُ مَرَّةً أُخْرَى وَقَدْ تَغَيَّرَتْ عَيْنُهُ ، فَقُلْتُ : مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي . قُلْتُ : لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ ؟! فَقَالَ : مَا تُرِيدُ مِنِّي يَا ابْنَ عُمَرَ ؟ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى أَنْ يَخْلُقَهُ مِنْ عَصَاكَ هَذِهِ خَلَقَهُ ، وَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُهُ قَطُّ . فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِي حَتَّى تَكَسَّرَتْ ، وَأَمَّا أَنَا فَوَاللهِ مَا شَعَرْتُ . فَدَخَلَ عَلَى أُخْتِهِ حَفْصَةَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ : مَا تُرِيدُ مِنْهُ ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ قَالَ - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ غَضْبَةٌ يَغْضَبُهَا . ؟

Передал нам Рух бин Убада, который сказал: передал нам Ибн Авн от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Я встретил Ибн Сайяда дважды. В один из раз я встретил его, когда с ним были некоторые его сподвижники, и сказал некоторым из них: „Заклинаю вас Аллахом, если я спрошу вас о чем-нибудь, скажите мне правду!“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „Я спросил: „Рассказываете ли вы, что он — это он (имеется в виду Даджаль)?“ Они ответили: „Нет“. Я сказал: „Клянетесь Аллахом, вы солгали! Один из вас — и тогда он был тем, у кого было меньше всего имущества и детей среди вас — рассказал мне, что тот не умрет, пока не станет обладателем наибольшего количества имущества и детей среди вас, и сегодня он именно таков“. Мы поговорили, после чего я расстался с ним. Затем я встретил его в другой раз, когда его глаз изменился, и я спросил: „Когда с твоим глазом стало то, что я вижу?“ Он ответил: „Не знаю“. Я сказал: „Не знаешь, а ведь он у тебя на голове?!“ Тогда он сказал: „Чего ты хочешь от меня, о Ибн Умар? Если Всевышний Аллах пожелает сотворить его из этой твоей палки, Он сотворит его“. И он захрипел так громко, как я еще никогда не слышал хрипа осла. Некоторые из моих сподвижников утверждали, что я ударил его палкой, которая была при мне, так что она сломалась, а я, клянусь Аллахом, даже не почувствовал этого. Я зашел к своей сестре Хафсе и рассказал ей об этом, на что она сказала: „Чего ты от него хочешь? Разве ты не знаешь, что он (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, разгневается он гневом...“?“»

Граф иснадов
13 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде