حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ قَالَ :
Передал нам Али ибн Асым, от Саида ибн Ияса аль-Джурайри, от Абу Абдуллаха аль-Джасри, сказавшего: «Я вошел к Аише, и у нее находилась Хафса бинт Умар, и она сказала мне: «Это Хафса — жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Затем она повернулась к ней и сказала: «Заклинаю тебя Аллахом, скажи мне правду о лжи, которую я сказала, или опровергни правду, которую я сказала: знаешь ли ты, что я и ты были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он потерял сознание, и я сказала тебе: «Как ты думаешь, не забрана ли его душа?» Ты ответила: «Я не знаю». Затем он пришел в себя и сказал: «Откройте для него дверь». Затем он снова потерял сознание, и я сказала тебе: «Как ты думаешь, не забрана ли его душа?» Ты ответила: «Я не знаю». Затем он пришел в себя и сказал: «Откройте для него дверь». И я сказала тебе: «Мой отец или твой отец?» Ты ответила: «Я не знаю». И мы открыли дверь, а за ней оказался Усман ибн Аффан. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он сказал: «Подойди ближе». Тот наклонился к нему, и [Пророк] стал шептать ему что-то на ухо, чего я и ты не знаем. Затем он поднял голову и спросил: «Понял ли ты то, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Подойди ближе», и тот наклонился к нему еще раз так же, и [Пророк] стал шептать ему что-то на ухо, чего мы не знаем. Затем он поднял голову и спросил: «Понял ли ты то, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Подойди ближе», и тот сильно наклонился к нему и стал нашептывать ему что-то, после чего поднял голову и спросил: «Понял ли ты то, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да. Это услышали мои два уха, и это запечатлело мое сердце». Тогда он сказал ему: «Уходи»». [Передатчик сказал:] «Хафса сказала: «Клянусь Аллахом, да!» (или она сказала: «Клянусь Аллахом, это правда»»).
Передатчики в иснаде
- Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201 г.х.Правдивый (садук), ошибается и упорствует, обвинялся в шиизме
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Хумайри ибн Башир аль-ДжасриНадёжный, передает мурсаль (сика юрсиль)