حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :
Передал нам Йазид, сказавший: «Сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от Са‘да бин Хишама, который сказал: „Я прибыл в Медину и вошел к Аише, и она спросила меня: «Кто ты?» Я ответил: «Са‘д бин Хишам бин Амир». Она сказала: «Да помилует Аллах твоего отца». Он сказал: «Я попросил: «Расскажи мне о намазе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал [Коран]...» Я сказал: «Конечно, но расскажи мне [подробнее]». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с людьми вечерний намаз (иша), затем уходил к своему ложу. Когда же наступала полночь, он вставал для омовения, совершал омовение, затем заходил в мечеть и совершал восемь ракаатов, соблюдая равную продолжительность чтения, поясных и земных поклонов в них. Затем он совершал витр в один ракаат, затем совершал два ракаата сидя, после чего склонял голову. И порой приходил Биляль и возвещал ему о намазе до того, как он успевал подремать, а порой я сомневалась: подремал он или нет? — пока тот не возвещал ему о намазе». Она добавила: «Таков был намаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до тех пор, пока он не постарел и не потяжелел (не прибавил в весе). И тогда он совершал с людьми вечерний намаз, затем уходил к своему ложу, а когда наступала полночь, вставал для омовения, совершал омовение, затем заходил в мечеть и совершал шесть ракаатов, соблюдая равную продолжительность поясных и земных поклонов и чтения в них. Затем он совершал витр в один ракаат, затем совершал два ракаата сидя. И порой он не дремал, пока не приходил Биляль и не возвещал ему о намазе, а порой я сомневалась: подремал он или нет?»“»
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)