حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَمْسٍ : لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ ، وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَيْءٌ دَقِيقٌ مِنَ الذَّهَبِ يُرْبَطُ بِهِ الْمَسَكُ أَوْ يُرْبَطُ بِهِ ، قَالَ : لَا ، اجْعَلِيهِ فِضَّةً ، وَصَفِّرِيهِ بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ
Передал нам Муамр ибн Сулейман от Хусайфа, от Муджахида, от Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пять вещей: ношение шёлка и золота, питьё из золотой и серебряной посуды, красную шелковую подстилку (на седло) и ношение одежды из материи «аль-қасси». Аиша спросила: «О Посланник Аллаха, а если это тонкая золотая нить, которой скрепляют запястье или чем-то закрепляют?» Он ответил: «Нет, сделай её серебряной и позолоти чем-нибудь из шафрана».
Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Передатчики в иснаде
- Ма‘мар ибн Сулейман ан-Наха‘иум. 191 г.х.Надёжный (сика), обладающий достоинствами (фадиль)
- Хасыф аль-Джазариум. 139 г.х.Правдивый, имевший слабое запоминание, путавший в конце жизни, и обвинявшийся в ирджа
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении