مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 25770مرفوع

Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :

لَمَّا أُنْزِلَتْ آيَةُ التَّخْيِيرِ ، قَالَ : بَدَأَ بِعَائِشَةَ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكِ أَمْرًا فَلَا تَفْتَاتِنَّ فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى تَعْرِضِيهِ عَلَى أَبَوَيْكِ أَبِي بَكْرٍ وَأُمِّ رُومَانَ قَالَتْ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكِ أَمْرًا ، فَلَا تَفْتَاتِنَّ فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى تَعْرِضِيهِ عَلَى أَبَوَيْكِ أَبِي بَكْرٍ وَأُمِّ رُومَانَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكِ أَمْرًا ، فَلَا تَفْتَاتِنَّ فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى تَعْرِضِيهِ عَلَى أَبَوَيْكِ أَبِي بَكْرٍ وَأُمِّ رُومَانَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : قَالَ اللهُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا ﴾﴿وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ فَإِنَّ اللهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا ﴾قَالَتْ : فَإِنِّي أُرِيدُ اللهَ ، وَرَسُولَهُ ، وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، وَلَا أُؤَامِرُ فِي ذَلِكَ أَبَوَيَّ أَبَا بَكْرٍ وَأُمَّ رُومَانَ قَالَتْ : فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَقْرَأَ الْحُجَرَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا قَالَ : فَقُلْنَ مِثْلَ الَّذِي قَالَتْ عَائِشَةُ .

Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Амр, передал нам Абу Саляма от ‘Аиши, которая сказала: «Когда был ниспослан аят о предоставлении выбора (айат ат-тахйир), он начал с ‘Аиши и сказал: „О ‘Аиша, поистине, я предлагаю тебе одно дело, и ты не принимай поспешных решений ни в чем, пока не посоветуешься со своими родителями — Абу Бакром и Умм Руман“. Она спросила: „О Посланник Аллаха, а что это?“ Он повторил: „О ‘Аиша, поистине, я предлагаю тебе одно дело, и ты не принимай поспешных решений ни в чем, пока не посоветуешься со своими родителями — Абу Бакром и Умм Руман“. Она спросила: „О Посланник Аллаха, а что это?“ Он повторил в третий раз: „О ‘Аиша, поистине, я предлагаю тебе одно дело, и ты не принимай поспешных решений ни в чем, пока не посоветуешься со своими родителями — Абу Бакром и Умм Руман“. Она спросила: „О Посланник Аллаха, а что это?“ Он сказал: „Аллах сказал: <О Пророк! Скажи твоим женам: „Если вы хотите земной жизни и ее украшений, то спешите, я одарю вас благами и отпущу вас прекрасным образом. А если вы хотите Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель, то поистине, Аллах приготовил для творящих добро среди вас великую награду“> (сура „Аль-Ахзаб“, аяты 28–29)». Она сказала: «И я выбираю Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель, и я не стану советоваться об этом с моими родителями — Абу Бакром и Умм Руман». Она сказала: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, а затем обошел комнаты жен и сказал: „Поистине, ‘Аиша сказала то-то и то-то“. Она сказала: „И они ответили то же самое, что сказала ‘Аиша“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиразрывов по годам нетещё 157 путей в графе
Граф иснадов
124 хадисов · 158 цепей
Все передачи · 124 →

Передатчики в иснаде