حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ يَحْيَى : أَمْلَاهُ عَلَيَّ هِشَامٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
Передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Хишам. Яхья сказал: надиктовал мне это Хишам, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщила мне Аиша, которая сказала: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застав появление новолуния зуль-хиджа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто хочет войти в состояние ихрама для умры, пусть сделает это, и кто хочет войти в ихрам для хаджа, пусть сделает это. И если бы не то, что я привел с собой жертвенное животное, я бы вошел в ихрам для умры“. Она сказала: „И среди них были те, кто вошел в ихрам для умры, и те, кто вошел в ихрам для хаджа, а я была среди тех, кто вошел в ихрам для умры. И у меня началась менструация до того, как я вошла в Мекку, и застал меня день Арафата, в то время как я была с менструацией. Я пожаловалась на это Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Оставь свою умру, распусти волосы, причешись и воиди в ихрам для хаджа“. И я сделала это. А когда наступила ночь аль-Хасба, он отправил со мной Абд ар-Рахмана в ат-Тан'им, посадив ее позади себя, и она вошла в ихрам для умры взамен своей первой умры. И Аллах Могущественный и Великий завершил ее хадж и умру, и не было при этом ни жертвоприношения, ни поста, ни милостыни“».
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении