حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :
Передал нам Хишам ибн Саид, сообщил нам Муавия (то есть ибн Саллам), сказавший: Я слышал, как Яхья ибн Аби Касир сказал: сообщил мне Абу Киляба, что Абдуррахман ибн Шейба сообщил ему: что Аиша сообщила ему: что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигла болезнь, и он начал жаловаться [на боль] и ворочаться на своем ложе. Аиша сказала: «Если бы кто-нибудь из нас поступил так же, ты бы выразил ему недовольство?» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, к праведникам относятся сурово, и поистине, какую бы беду ни претерпел верующий — от укола колючки и выше — за нее непременно будет списан его грех и за нее будет возвышена его степень».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн Са‘ид ат-Тальканиум. 220 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Саллямум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абдуррахман ибн Шайба аль-ХаджибиНадёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении