حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينِ ، يَعْنِي الْحَسْوَ ، قَالَتْ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَلِ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ ، حَتَّى يَلْتَقِيَ أَحَدُ طَرَفَيْهِ ، يَعْنِي : يَبْرَأُ أَوْ يَمُوتُ
Передал нам Ваки‘: передал нам Айман ибн Набиль от женщины из курайшитов по имени Умм Кульсум, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует употреблять ненавистное, но полезное – тальбина», то есть похлебку. Она сказала: И когда кто-либо из членов семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболевал, котелок не снимался с огня до тех пор, пока не наступал один из двух исходов, то есть: пока он либо не выздоравливал, либо не умирал.
Граф иснадов
13 хадисов · 14 цепей
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Айман ибн НабильПравдивый, допускающий ошибки (садук йухимм)
- Кульсум, а также говорят: Умм Кульсум бинт ‘Амр аль-КурашияЕе положение неизвестно (ля йу‘раф халюха)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении