حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ يَرْفَعُ بِي خَسِيسَتَهُ ، فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا ، قَالَتْ : فَإِنِّي قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي ، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ لِلْآبَاءِ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ
Передал нам Ваки‘, передал нам Кахмас от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от ‘Аиши, которая сказала: Пришла девушка к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец выдал меня замуж за сына своего брата, чтобы возвысить за мой счет свое ничтожное положение». И он предоставил право решения ей. Она сказала: «Поистине, я уже утвердила то, что сделал мой отец, но я хотела, чтобы женщины знали, что отцы не имеют никакой власти в этом вопросе».
Граф иснадов
11 хадисов · 14 цепей
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении