حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهُ :
Передал нам Сулайман бин Дауд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман от Хишама бин ‘Урвы, сказавшего: сообщил мне мой отец, что ‘Аиша сказала ему: «О сын моей сестры, поистине, я видела удивительное проявление того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвеличивал своего дядю. Дело в том, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда постигала острая боль в боку, которая причиняла ему сильные страдания, и мы говорили: "Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поразила почечная жила", не догадываясь сказать: "боль в боку". И вот однажды эта боль постигла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и была настолько сильной, что он потерял сознание. Мы испугались за него, и люди встревожились, подумав, что у него плеврит, и влили ему лекарство в рот (ладуд). Затем боль отступила от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он пришел в себя, понял, что ему влили лекарство, и почувствовал его вкус. Он сказал: "Вы подумали, что Аллах, Могущественен Он и Велик, одолел меня этой болезнью? Аллах не допустил бы этого! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, в доме не останется никого, кому бы не влили лекарство, кроме моего дяди". И я видела, как им вливали лекарство одному за другим». ‘Аиша добавила: «И те, кто были в доме в тот день, — упоминая об их достоинстве, — всем мужчинам влили лекарство. Дошла очередь и до жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и лекарство влили каждой из них, пока очередь не дошла до одной женщины из нас, — Ибн Абу аз-Зинад сказал: "Насколько я знаю, это была Маймуна", а кто-то из людей сказал: "Умм Саляма" — и она сказала: "Я ведь, клянусь Аллахом, постящаяся!". Мы сказали: "Как скверно ты подумала, будто мы оставим тебя, раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся!", и влили ей лекарство. Клянусь Аллахом, о сын моей сестры, поистине, она была постящейся».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Курашиум. 220 г.х.Надёжный (сика), славный (джалиль)
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении