حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّهَا قَالَتْ :
Передал нам Сурейдж, сказав: передал нам ибн Абу аз-Зинад, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что она сказала: «О сын моей сестры, волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были длиннее вафры (волос, достигающих мочек ушей) и короче джуммы (волос, спадающих на плечи). И клянусь Аллахом, о сын моей сестры, бывало так, что для семьи Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, проходил месяц, и в доме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не разжигали огня (для приготовления пищи), кроме как если это было мясо небольшого животного. И не было у них ничего, кроме двух черных [продуктов]: воды и фиников, если не считать того, что вокруг нас жили соседи из числа ансаров — да воздаст им Аллах благом и в прежние времена, и ныне — которые каждый день посылали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молока от своих дойных овец, то есть Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил это молоко. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, на моей полке не было никакой еды, которую мог бы съесть тот, у кого есть печень (живое существо), кроме примерно половины са‘ ячменя. Я ела из него долгое время, и он не кончался. Тогда я отмерила его на вес, и он кончился, и лучше бы я не отмеряла его! Клянусь Аллахом, поистине, его постель была из кожи, набитой пальмовым лыком».
Передатчики в иснаде
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении