حَدَّثَنَا عَفَّانُ , قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :
Передал нам Аффан, сказал: передал нам Вухайб, передал нам Хишам ибн Урва от своего отца от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был подвергнут колдовству до такой степени, что ему казалось, будто он делает что-то, чего он на самом деле не делал. И вот, однажды я увидела его молящимся, и он сказал: «Знаешь ли ты, что Аллах Всемогущий и Великий ответил мне на то, о чем я Его просил? Ко мне пришли два человека: один из них сел у моей головы, а другой — у моих ног. Один из них сказал: „Что болит у этого человека?“ Другой ответил: „Он околдован“. Тот спросил: „Кто его околдовал?“ Другой ответил: „Лабид ибн аль-Аьсам“. Тот спросил: „В чем [это]?“ Другой ответил: „В гребне, очёсках волос и высохшей оболочке мужской пальмовой соцветия“. Тот спросил: „Где это?“ Другой ответил: „В колодце Арван“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился туда, а когда вернулся, рассказал об этом Аише и сказал: «Пальмы у него были словно головы шайтанов, а вода в нем — как отстойник хны». Я спросила: «О Посланник Аллаха, так не вытащил ли ты это для людей?» Он ответил: «Что касается Аллаха Всемогущего и Великого, то Он исцелил меня, и я побоялся возбудить среди людей зло из-за этого».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении