مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 24453مرفوع

Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ [أَبِي] [١]قَيْسٍ قَالَ :

سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ فَقَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ آخِرَهُ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ ، يُسِرُّ أَوْ يَجْهَرُ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَسَرَّ ، وَرُبَّمَا جَهَرَ . قَالَ : قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً . قَالَ : قُلْتُ : كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ ، أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ، أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ ، فَنَامَ ، وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ ، وَنَامَ . قَالَ : قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً .

Передал нам Исхак, сказав: передал мне Лайс бин Са‘д, сказав: передал мне Му‘авия бин Салих аль-Хадрами, от ‘Абд Аллаха бин Кайса, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: "Совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, витр в начале ночи или в конце?" Она ответила: "Он совершал и то, и другое: иногда он совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце". Я сказал: "Хвала Аллаху, который сделал в этом деле простор!" Я спросил: "Каким было его чтение: тихо он читал или вслух?" Она ответила: "Он делал и то, и другое: иногда читал про себя, а иногда вслух". Я сказал: "Хвала Аллаху, который сделал в этом деле простор!" Я спросил: "Как он поступал в состоянии осквернения (джанаба): совершал ли полное овемовение перед тем, как лечь спать, или ложился спать до полного омовения?" Она ответила: "Он делал и то, и другое: иногда совершал полное омовение и ложился спать, а иногда совершал малое омовение и ложился спать". Я сказал: "Хвала Аллаху, который сделал в этом деле простор!"»

Передатчики в иснаде