حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي يَزِيدَ حَدَّثَهُ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр, что Бакр бин Савада рассказал ему о том, что Йазид бин Аби Йазид рассказал ему от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек прочитал этот аят: «Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него» (Коран, 4:123), и сказал: «Разве мы получим воздаяние за каждое наше деяние?! Тогда мы погибли!» И дошло это до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Да, верующий получает за это воздаяние в мирской жизни — в виде бедствия в своем теле или того, что причиняет ему вред».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Язид ибн Абу Язид аль-Ансари, вольноотпущенник Маслямы ибн Мухалляда
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении