حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مِرْدَاسٍ قَالَ :
أَتَيْتُ الشَّامَ أَتْيَةً ، فَإِذَا رَجُلٌ غَلِيظُ الشَّفَتَيْنِ ، أَوْ قَالَ : ضَخْمُ الشَّفَتَيْنِ ، وَالْأَنْفِ ، وَإِذَا بَيْنَ يَدَيْهِ سِلَاحٌ ، فَسَأَلُوهُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، خُذُوا مِنْ هَذَا السِّلَاحِ وَاسْتَصْلِحُوهُ ، وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : بِلَالٌ
Передал нам Исма‘иль от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда бин Тумамы, от ‘Амра бин Мирдаса, который сказал: Я прибыл в Шам и увидел человека с толстыми губами — или же он сказал: с большими губами — и носом, перед которым лежало оружие. Люди спрашивали его, а он говорил: «О люди, берите это оружие, приводите его в порядок и сражайтесь на пути Аллаха, так говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Билял».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу аль-Вард ибн СумамаПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Мирдас ас-Сулами