Хадис 2380مرفوع

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بَعَثَتْ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ ، وَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي أَصْحَابِهِ ، وَكَانَ ضِمَامٌ رَجُلًا جَلْدًا أَشْعَرَ ذَا غَدِيرَتَيْنِ ، فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَ : مُحَمَّدٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي سَائِلُكَ ، وَمُغَلِّظٌ فِي الْمَسْأَلَةِ ، فَلَا تَجِدَنَّ فِي نَفْسِكَ ؟ قَالَ : لَا أَجِدُ فِي نَفْسِي ، فَسَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ ، قَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَهَكَ وَإِلَهَ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ ، وَإِلَهَ مَنْ هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكَ آللهُ بَعَثَكَ إِلَيْنَا رَسُولًا ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنْشُدُكَ اللهَ إِلَهَكَ ، وَإِلَهَ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ ، وَإِلَهَ مَنْ هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكَ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْمُرَنَا أَنْ نَعْبُدَهُ وَحْدَهُ لَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا ، وَأَنْ نَخْلَعَ هَذِهِ الْأَنْدَادَ الَّتِي كَانَتْ آبَاؤُنَا يَعْبُدُونَ مَعَهُ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنْشُدُكَ اللهَ إِلَهَكَ ، وَإِلَهَ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ ، وَإِلَهَ مَنْ هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكَ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : ثُمَّ جَعَلَ يَذْكُرُ فَرَائِضَ الْإِسْلَامِ فَرِيضَةً فَرِيضَةً : الزَّكَاةَ وَالصِّيَامَ وَالْحَجَّ ، وَشَرَائِعَ الْإِسْلَامِ كُلَّهَا ، يُنَاشِدُهُ عِنْدَ كُلِّ فَرِيضَةٍ كَمَا يُنَاشِدُهُ فِي الَّتِي قَبْلَهَا حَتَّى إِذَا فَرَغَ ، قَالَ : فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَسَأُؤَدِّي هَذِهِ الْفَرَائِضَ ، وَأَجْتَنِبُ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ ، ثُمَّ لَا أَزِيدُ وَلَا أَنْقُصُ ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفَ رَاجِعًا إِلَى بَعِيرِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وَلَّى :

Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Мухаммада бин Исхака, передал мне Мухаммад бин аль-Валид бин Нувайфи‘ от Курайба, вольноотпущенника Абдуллаха бин Аббаса, от Абдуллаха бин Аббаса, который сказал: Племя Бану Са‘д бин Бакр отправило Димама бин Са‘лябу своим посланцем к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он прибыл к нему, привязал своего верблюда у двери мечети, а затем вошел в мечеть, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди своих сподвижников. Димам был крепким мужчиной, с густыми волосами, заплетенными в две косы. Он подошел и остановился перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижниками, а затем спросил: «Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я — сын Абд аль-Мутталиба». Тот спросил: «Мухаммад?» Тот ответил: «Да». Тогда он сказал: «О сын Абд аль-Мутталиба, поистине, я буду расспрашивать тебя и буду суров в расспросах, так что не гневайся на меня». Тот ответил: «Я не гневаюсь, спрашивай о том, что пожелаешь». Он сказал: «Заклинаю тебя Аллахом — твоим Богом, Богом тех, кто был до тебя, и Богом тех, кто будет после тебя: Аллах ли послал тебя к нам пророком?» Посланник Аллаха ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Аллахом — твоим Богом, Богом тех, кто был до тебя, и Богом тех, кто будет после тебя: Аллах ли приказал тебе велеть нам поклоняться Ему Одному, не приписывать Ему в сотоварищи ничего и отказаться от этих идолов, которым наши отцы поклонялись наряду с Ним?» Тот ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Аллахом — твоим Богом, Богом тех, кто был до тебя, и Богом тех, кто будет после тебя: Аллах ли приказал тебе, чтобы мы совершали эти пять молитв?» Тот ответил: «О Аллах, да». Передатчик сказал: «Затем он стал перечислять предписания ислама одно за другим: закят, пост, хадж и все законы ислама, заклинательно обращаясь к нему при каждом предписании так же, как заклинательно обращался к нему перед этим, пока не завершил. Затем он сказал: „Поистине, я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха! И я буду исполнять эти предписания и сторониться того, что ты мне запретил, и ничего не добавлю к этому и не убавлю“». Передатчик сказал: «Затем он повернулся и пошел обратно к своему верблюду». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда тот удалился: «Если обладатель двух кос говорит правду, он войдет в Рай». Передатчик сказал: «Затем он подошел к своему верблюду, развязал путы, уехал и прибыл к своему народу. Они собрались вокруг него, и первыми его словами были: „Дурны Лат и Узза!“ Они сказали: „Тише, о Димам! Остерегайся проказы, и проказы кожи (джузам), и безумия!“ Он ответил: „Горе вам! Клянусь Аллахом, они не приносят ни вреда, ни пользы! Поистине, Аллах Могущественный и Великий послал Посланника и ниспослал ему Писание, которым Он спас вас от того, в чем вы пребывали. И я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник. И я пришел к вам от Него с тем, что Он велел вам и от чего запретил“». Передатчик сказал: «Клянусь Аллахом, не успел настать вечер того же дня, как среди его соплеменников не осталось ни мужчины, ни женщины, кроме как принявших ислам». Ибн Аббас сказал: «И мы не слышали о посланце какого-либо народа, который был бы лучше Димама бин Са‘лябы».