Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 23285مرفوع
Хадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Шейбан от ‘Асима от Зирра бин Хубайша, который сказал: Я подошел к Хузайфе бин аль-Яману в то время, когда он рассказывал о ночи, в которую Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночным путешествием. Он говорил: «И мы отправились или я отправился, пока не прибыли к Досточтимому Мечети (Байт аль-Макдис), но они не вошли в него». Я сказал: «Напротив, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в него в ту ночь и помолился в нем». Он спросил: «Как твое имя, о лысый? Я узнаю твое лицо, но не знаю твоего имени». Я ответил: «Я — Зирр бин Хубайш». Он спросил: «Откуда тебе известно, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в нем в ту ночь?» Я ответил: «Коран сообщает мне об этом». Он сказал: «Кто говорит на основе Корана, тот побеждает. Читай». И я прочитал: «Пречист Тот, Кто перенес Своего раба ночью из Заповедной мечети...» Хузайфа сказал: «Но я не нашел там упоминания о том, что он молился в нем». Он спросил: «О лысый, находишь ли ты там слова „и помолился в нем“?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не молился в нем в ту ночь! Если бы он помолился в нем, то вам была бы предписана молитва в нем так же, как вам предписана молитва в Древнем Доме [Каабе]. Клянусь Аллахом, они не отходили от Бурака, пока перед ними не открылись небесные врата, и они увидели Рай, Ад и все в‘д [обещанное] вечная жизнь [остальной жизни / будущей жизни], а затем вернулись обратно так же, как начали». Зирр сказал: Затем он засмеялся так, что я увидел его коренные зубы, и сказал: «А люди рассказывают, будто он привязал его — неужели он боялся, что тот сбежит? Поистине, его подчинил ему лишь Знающий сокровенное и явное».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)