مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 23175 V2مرفوع

Человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي فَنَّجُ قَالَ :

كُنْتُ أَعْمَلُ فِي الدَّيْنَبَاذِ ، وَأُعَالِجُ فِيهِ ، فَقَدِمَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ أَمِيرًا عَلَى الْيَمَنِ ، وَجَاءَ مَعَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ قَدِمَ مَعَهُ ، وَأَنَا فِي الزَّرْعِ أَصْرِفُ الْمَاءَ فِي الزَّرْعِ ، وَمَعَهُ فِي كُمِّهِ جَوْزٌ ، فَجَلَسَ عَلَى سَاقِيَةٍ مِنَ الْمَاءِ وَهُوَ يَكْسِرُ مِنْ ذَلِكَ الْجَوْزِ ، وَيَأْكُلُهُ ، ثُمَّ أَشَارَ إِلَى فَنَّجَ ، فَقَالَ : يَا فَارِسِيُّ ، هَلُمَّ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِفَنَّجَ : أَتَضْمَنُ لِي ، وَأَغْرِسُ مِنْ هَذَا الْجَوْزِ عَلَى هَذَا الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُ فَنَّجُ : مَا يَنْفَعُنِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ : مَنْ نَصَبَ شَجَرَةً ، فَصَبَرَ عَلَى حِفْظِهَا ، وَالْقِيَامِ عَلَيْهَا حَتَّى تُثْمِرَ كَانَ لَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُصَابُ مِنْ ثَمَرِهَا صَدَقَةٌ عِنْدَ اللهِ . فَقَالَ لَهُ فَنَّجُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : نَعَمْ؟ فَقَالَ فَنَّجُ : فَأَنَا أَضْمَنُهَا ، قَالَ : فَمِنْهَا جَوْزُ الدَّيْنَبَاذِ

Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Давуд бин Кайс ас-Сан‘ани, передал мне Абдуллах бин Вахб от своего отца, передал мне Фаннад, который сказал: Я работал в Дайнабазе и трудился там, когда прибыл Я‘ля бин Умайя в качестве наместника Йемена. С ним прибыли люди из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И пришел ко мне один из тех, кто прибыл с ним, в то время как я был на поле и пускал воду на посевы. В рукаве у него был грецкий орех, и он сел на водяной арык, раскалывая этот орех и поедая его. Затем он указал на Фаннада и сказал: «О перс, подойди сюда». Я приблизился к нему, и этот человек сказал Фаннаду: «Возьмешься ли ты за меня и посадишь ли из этого ореха деревья на этой воде?» Фаннад спросил его: «Какая мне от этого польза?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил этими моими двумя ушами: „Кто посадит дерево и проявит терпение в уходе за ним и в заботе о нем, пока оно не принесет плоды, тому за всё, что будет взято из его плодов, запишется садака перед Аллахом“». Фаннад спросил его: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». Тогда Фаннад сказал: «Тогда я берусь за это». [Передатчик] сказал: «И от этого [происходят] дайнабазские орехи».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде