حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، وَهُوَ ابْنُ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам ‘Али бин аль-Хасан (то есть ибн Шакик), передал нам аль-Хусейн бин Вакид, передал нам Ибн Бурайда, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Биляла и спросил: «О Билял, в чем ты опередил меня в Рай? Поистине, прошлой ночью я вошел в Рай и услышал шуршание твоих шагов перед собой. Я подошел к квадратному золотому дворцу и спросил: «Кому принадлежит этот дворец?» Мне ответили: «Человеку из уммы Мухаммада». Я сказал: «Но я — Мухаммад, чей это дворец?» Мне ответили: «Человеку из числа арабов». Я сказал: «Я — араб, чей это дворец?» Мне ответили: «Человеку из курайшитов». Я сказал: «Я — курайшит, чей это дворец?» Мне ответили: «Умару бин аль-Хаттабу»». Тогда Билял сказал: «О Посланник Аллаха, всякий раз, когда я призывал к молитве, я совершал два рак‘ата, и всякий раз, когда со мной происходило осквернение, я совершал после этого омовение». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно благодаря этому»».
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре