حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Язид, передал нам аль-Мас‘уди от ‘Алькамы бин Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я люблю коней, есть ли в Раю кони?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь оседлать коня из красного яхонта, который унесет тебя в любую часть Рая, куда ты пожелаешь, кроме как оседлаешь его». И пришел к нему другой мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, а есть ли в Раю верблюды?» Он ответил: «О Абдуллах, если Аллах введет тебя в Рай, то будет у тебя в нем все, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре