مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22942مرفوع

Хадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَاهُ أَيْضًا ، فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، ثُمَّ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمِهِ ، فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا تَعْلَمُونَ مِنْ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ الْأَسْلَمِيِّ ؟ هَلْ تَرَوْنَ بِهِ بَأْسًا ، أَوْ تُنْكِرُونَ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا؟ قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا نَرَى بِهِ بَأْسًا ، وَمَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ، ثُمَّ عَادَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّالِثَةَ ، فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا أَيْضًا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، طَهِّرْنِي ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمِهِ أَيْضًا ، فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ ، فَقَالُوا لَهُ كَمَا قَالُوا لَهُ الْمَرَّةَ الْأُولَى : مَا نَرَى بِهِ بَأْسًا ، وَمَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّابِعَةَ أَيْضًا ، فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ ، فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ ، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ ، وَقَالَ بُرَيْدَةُ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ لَوْ جَلَسَ فِي رَحْلِهِ بَعْدَ اعْتِرَافِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ لَمْ يَطْلُبْهُ ، وَإِنَّمَا رَجَمَهُ عِنْدَ الرَّابِعَةِ .

Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир бн аль-Мухаджир, сообщил мне ‘Абдуллах бн Бурайда от своего отца, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришёл человек по имени Ма‘из бн Малик и сказал: „О Пророк Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, и я хочу, чтобы ты очистил меня“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Вернись“. На следующий день он снова пришёл к нему и признался ему в прелюбодеянии, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Вернись“. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил людей к его плечу и расспросил их о нём, сказав им: „Что вы знаете о Ма‘изе бн Малике аль-Аслами? Замечаете ли вы за ним какое-либо зло или находите ли что-то неладное в его разуме?“ Они ответили: „О Пророк Аллаха, мы не замечаем за ним никакого зла и не находим ничего неладного в его разуме“. Затем он вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в третий раз и снова признался ему в прелюбодеянии, сказав: „О Пророк Аллаха, очисти меня“. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снова отправил людей к его племени и расспросил их о нём, и они ответили ему то же самое, что и в первый раз: „Мы не замечаем за ним никакого зла и не находим ничего неладного в его разуме“. Затем он вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в четвёртый раз и признался в прелюбодеянии, и тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел вырыть для него яму, и его поместили в неё по грудь, после чего велел людям побить его камнями». Бурайда сказал: «Мы, сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорили между собой, что если бы Ма‘из бн Малик после своего троекратного признания вернулся бы в своё жилище, то за ним никто бы не стал гоняться, и он подвергся побиванию камнями только после четвёртого [признания]».

Граф иснадов
39 хадисов · 46 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде