مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22871مرفوع

Хадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ

أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمِنْبَرِ : مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ؟ قَالَ : أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ ، وَأَعْرِفُ مَنْ عَمِلَهُ ، وَأَيَّ يَوْمٍ صُنِعَ ، وَأَيَّ يَوْمٍ وُضِعَ ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ لَهَا غُلَامٌ نَجَّارٌ ، فَقَالَ لَهَا : مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهَا إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ ، فَأَمَرَتْهُ فَذَهَبَ إِلَى الْغَابَةِ فَقَطَعَ طَرْفَاءَ فَعَمِلَ الْمِنْبَرَ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ ، فَأَرْسَلَتْ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ ، فَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى ، فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ، ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي ، وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتِي فَقِيلَ لِسَهْلٍ : هَلْ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْجِذْعِ مَا يَقُولُ النَّاسُ؟ قَالَ : قَدْ كَانَ مِنْهُ الَّذِي كَانَ

Передал нам Исхак ибн ‘Иса, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Хазим, от своего отца, от Сахля ибн Са‘да, что его спросили о минбере: «Из какого он дерева?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, поистине, я знаю, из какого он дерева, и знаю, кто его сделал, и в какой день он был изготовлен, и в какой день он был установлен. Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в первый день, когда он сел на него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к женщине, у которой был слуга-плотник, и сказал ей: «Прикажи своему слуге-плотнику сделать для меня деревянные ступени, на которых я буду сидеть, когда обращаюсь к людям». Она приказала ему, и он пошел в лес, нарубил тамариска и сделал минбер в три ступени. Она отправила его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он был установлен на том самом месте, которое вы видите. [Пророк] сел на него в первый же день, как он был установлен, произнес такбир, находясь на нем, затем совершил поясной поклон, затем спустился пятиться назад и совершил земной поклон, и люди совершили земной поклон вместе с ним. Затем он вернулся [наверх], пока не завершил [молитву]. Когда же он закончил, то сказал: «О люди, поистине, я сделал это для того, чтобы вы следовали за мной и узнали о моей молитве»». Спросили Сахля: «Было ли с бревном то, о чем говорят люди?» Он ответил: «Да, с ним произошло то, что произошло».

Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде