Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22623مرفوع
Хадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ،
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад (то есть сын Саламы), сообщил нам Абу Джафар аль-Хатми от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази о том, что у Абу Катады был долг с одного человека, и он приходил к нему требовать возврата, а тот прятался от него. И вот однажды он пришел, вышел мальчик и ответил ему на вопрос о должнике: «Да, он в доме, ест хазиру (похлебку)». И (Абу Катада) воззвал к нему: «О такой-то, выходи, мне сказали, что ты здесь!» Тот вышел к нему и спросил: «Что заставляет тебя скрываться от меня?» (Должник) ответил: «Поистине, я в стесненном положении и у меня ничего нет». (Абу Катада) спросил: «Клянешься Аллахом, что ты в стесненном положении?» Тот ответил: «Да». И Абу Катада заплакал, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто облегчит положение должника или простит ему долг, тот окажется в тени Трона в День воскресения“».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Умайр ибн Язид ибн Умайр аль-Хатмиум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 129 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)