Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22566 V2مرفوع
Хадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ قَالَ :
Передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам аль-Асвад ибн Шейбан от Халида ибн Сумайра, который сказал: Прибыл к нам Абдуллах ибн Рабах аль-Ансари, а ансары обучали его вере. И я пришел к нему, когда он находился во дворе Шарика бин аль-А'вара, выходящем к мирбаду (месту сушки фиников), и вокруг него собрались люди. Он сказал: Передал нам Абу Катада аль-Ансари, всадник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско командующих и сказал: «Возглавьте Зейда ибн Харису, а если Зейд пострадает, то Джафара ибн Абу Талиба, а если Джафар пострадает, то Абдуллаха ибн Раваху аль-Ансари». И вскочил Джафар и сказал: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Посланник Аллаха, я не боялся, что ты поставишь во главе меня Зейда». [Пророк] сказал: «Ступайте, ибо вы не знаете, в чем из этого благо». И они выступили и пробыли столько, сколько пожелал Аллах. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар и прилеял объявить: «Молитва объединяет!» И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пришла весть» (или: «Ночью пришла весть», или: «Дошла весть» — Абдуррахман усомнился в точном слове). «Не сообщить ли вам о вашем этом сражающемся войске? Воистину, они выступили и встретили врага, и пал Зейд шахидом — так просите же о прощении для него». И люди попросили о прощении для него. «Затем знамя взял Джафар ибн Абу Талиб и яростно бросился на врагов, пока не был убит шахидом — я свидетельствую о его мученичестве, так просите же о прощении для него. Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха и твердо стоял на ногах, пока не был убит шахидом — так просите же о прощении для него. Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, хотя он и не был из назначенных командующих, он сам взял командование на себя». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял два пальца и сказал: «О Аллах, он — меч из Твоих мечей, так помоги же ему!» И с того дня Халида стали называть Мечом Аллаха. Затем он сказал: «Выступайте и подкрепите ваших братьев, и пусть никто не остается позади». И люди выступили в сильную жару — пешими и верхом.
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Аль-Асвад ибн Шейбан ас-Садусиум. 165 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Халид ибн СумайрПравдивый (садук), немного ошибается