Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22542مرفوع
Хадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُحَدِّثُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид: что Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури сообщил ему, что ‘Абдуллах бин Абу Катада сообщил ему, что его отец рассказывал о том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, скажи мне, если я буду убит на пути Аллаха, будучи терпеливым, надеющимся на награду [Аллаха], устремленным вперед и не отступая назад, простит ли мне Аллах мои прегрешения?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если ты будешь убит на пути Аллаха, будучи терпеливым, надеющимся на награду, устремленным вперед и не отступая назад, Аллах простит тебе твои прегрешения». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побыл столько, сколько пожелал Аллах, после чего этот человек снова спросил его, сказав: «О Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха, устремленным вперед и не отступая назад, простит ли Аллах мои прегрешения?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если ты будешь убит на пути Аллаха, устремленным вперед и не отступая назад, Аллах простит тебе твои прегрешения, кроме долга. Именно так сказал мне Джибриль».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих