Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22231مرفوع
Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : أَتَيْتُ فَرْقَدًا يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ خَالِيًا ، فَقُلْتُ : يَا ابْنَ أُمِّ فَرْقَدٍ لَأَسْأَلَنَّكَ الْيَوْمَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِكَ فِي الْخَسْفِ وَالْقَذْفِ ، أَشَيْءٌ تَقُولُهُ أَنْتَ أَوْ تَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا بَلْ آثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : وَمَنْ حَدَّثَكَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَحَدَّثَنِي بِهِ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Сайяр бин Хатим, передал нам Джафар, который сказал: «Однажды я пришел к Фаркаду и застал его одного. Я сказал: „О сын матери Фаркада, клянусь, я непременно спрошу тебя сегодня об этом хадисе!“ И сказал: „Расскажи мне о том, что ты говоришь о провале под землю и закидывании камнями с неба: ты говоришь это от себя или передаешь как предание от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Нет, напротив, я передаю это как предание от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я спросил: „А кто тебе передал это?“ Он ответил: „Передал мне ‘Асим бин Амр аль-Баджали от Абу Умамы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует; и передал мне Катада от Са‘ида бин аль-Мусаййиба; и передал мне это Ибрахим ан-Наха‘и“: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Часть моей уммы проводит ночь за едой, питьем, забавами и играми, а на утро они превращаются в обезьян и свиней. И на некоторые селения из них обрушится ураганный ветер и сметет их, подобно тому, как были сметены те, кто жил до них, — за то, что они дозволяли вино, играли на бубнах и держали певиц“».
Передатчики в иснаде
- Сайяр ибн Хатим аль-Уназиум. 200 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Фаркад ибн Я‘куб ас-Сабхиум. 131 г.х.Правдивый, много поклонявшийся, однако слабый в хадисе, допускавший много ошибок (садук ‘абид, лякинну лайин аль-хадис кясир аль-хто)
- Мухаммад ибн Исхак аль-Кирманиум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Амр аль-Баджалиум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль