مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22142مرفوع

Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ . أَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَقَالَ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا ثَانِيًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ قَالَ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا ثَالِثًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَتَيْتُكَ مَرَّتَيْنِ قَبْلَ مَرَّتِي هَذِهِ فَسَأَلْتُكَ أَنْ تَدْعُوَ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَدَعَوْتَ اللهَ أَنْ يُسَلِّمَنَا وَيُغَنِّمَنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَادْعُ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ قَالَ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ قَالَ فَمَا رُئِيَ أَبُو أُمَامَةَ وَلَا امْرَأَتُهُ وَلَا خَادِمُهُ إِلَّا صُيَّامًا قَالَ فَكَانَ إِذَا رُئِيَ فِي دَارِهِمْ دُخَانٌ بِالنَّهَارِ قِيلَ اعْتَرَاهُمْ ضَيْفٌ نَزَلَ بِهِمْ نَازِلٌ قَالَ فَلَبِثَت بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَرْتَنَا بِالصِّيَامِ فَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ بَارَكَ اللهُ لَنَا فِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ فَمُرْنِي بِعَمَلٍ آخَرَ قَالَ اعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَسْجُدَ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَ اللهُ لَكَ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً

Передал нам Абдуллах, передал нам Фитр бин Хаммад бин Вакид, передал нам Махди бин Маймун, от Мухаммада бин Абдуллаха бин Абу Йа‘куба, от Раджа бин Хайвы, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное или похожее: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снарядил поход, и я пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха о даровании мне мученической смерти». Он ответил: «О Аллах, сохрани их и даруй им добычу». [Передатчик] сказал: И мы спаслись и получили добычу. Он сказал: Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снарядил второй поход, и я пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха о даровании мне мученической смерти». Он ответил: «О Аллах, сохрани их и даруй им добычу». [Передатчик] сказал: И мы спаслись и получили добычу. Он сказал: Затем он снарядил третий поход, и я пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я приходил к тебе дважды до этого раза и просил тебя попросить Аллаха о даровании мне мученической смерти, а ты просил Аллаха сохранить нас и даровать нам добычу, и мы спаслись и получили добычу. О Посланник Аллаха, так попроси же Аллаха о даровании мне мученической смерти!» Он ответил: «О Аллах, сохрани их и даруй им добычу». [Передатчик] сказал: И мы спаслись и получили добычу. Затем я пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, вели мне совершать какое-нибудь деяние». Он сказал: «Тебе следует соблюдать пост, ибо нет ничего подобного ему». [Передатчик] сказал: И не видели Абу Умаму, ни его жену, ни его слугу иначе как постящимися. Он сказал: И если днем в их доме видели дым, то говорили: «К ним пожаловал гость, к ним спустился кто-то из путников». Он сказал: Я пребывал в этом столько, сколько пожелал Аллах, а затем пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, ты велел нам соблюдать пост, и я надеюсь, что Аллах благословил нас в нем. О Посланник Аллаха, вели мне совершать другое деяние!» Он сказал: «Знай, что какую бы земную поклон ты ни совершил ради Аллаха, Аллах непременно возвысит тебя за него на одну степень и снимет с тебя за него один грех».

Граф иснадов
25 хадисов · 28 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде