مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 2206مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ - قَالَ عَفَّانُ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ ، فَقَالَ : امْرَأَةٌ جَاءَتْ تُبَايِعُهُ ، فَأَدْخَلْتُهَا الدَّوْلَجَ ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ ! فَقَالَ : وَيْحَكَ ، لَعَلَّهَا مُغِيبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَالَ : فَائْتِ أَبَا بَكْرٍ ، فَاسْأَلْهُ . قَالَ : فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : لَعَلَّهَا مُغِيبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُمَرَ . ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : فَلَعَلَّهَا مُغِيبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِي خَاصَّةً ؟ أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ فَضَرَبَ عُمَرُ صَدْرَهُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : لَا وَلَا نَعْمَةَ عَيْنٍ ، بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ عُمَرُ .

Передали нам Юнус и Аффан, которые сказали: Передал нам Хаммад, то есть сын Салямы, от Али ибн Зайда (Аффан сказал: сообщил нам Али ибн Зайд), от Юсуфа ибн Мехрана, от Ибн Аббаса, что некий человек пришел к Умару и сказал: «Женщина пришла заключить договор о присяге, я завел ее в тайную комнату и совершил с ней то, что меньше полового акта!» Умар воскликнул: «Горе тебе! Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» Тот ответил: «Да». Умар сказал: «Тогда иди к Абу Бакру и спроси его». Тот пришел к нему и спросил его, и тот спросил: «Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» И сказал то же самое, что и Умар. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал ему то же самое: «Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» И тогда был ниспослан аят Корана: «Совершай молитву в начале и конце дня, и в часы ночи. Воистину, добрые деяния стирают дурные» до конца аята. Тот спросил: «О Посланник Аллаха, это касается только меня или людей в целом?» И Умар ударил его рукой по груди и сказал: «Нет, клянусь радостью глаз, а для всех людей в целом!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умар сказал правду».

Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде