Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 2206مرفوع
Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ - قَالَ عَفَّانُ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передали нам Юнус и Аффан, которые сказали: Передал нам Хаммад, то есть сын Салямы, от Али ибн Зайда (Аффан сказал: сообщил нам Али ибн Зайд), от Юсуфа ибн Мехрана, от Ибн Аббаса, что некий человек пришел к Умару и сказал: «Женщина пришла заключить договор о присяге, я завел ее в тайную комнату и совершил с ней то, что меньше полового акта!» Умар воскликнул: «Горе тебе! Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» Тот ответил: «Да». Умар сказал: «Тогда иди к Абу Бакру и спроси его». Тот пришел к нему и спросил его, и тот спросил: «Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» И сказал то же самое, что и Умар. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал ему то же самое: «Быть может, ее муж отсутствует в походе на пути Аллаха?» И тогда был ниспослан аят Корана: «Совершай молитву в начале и конце дня, и в часы ночи. Воистину, добрые деяния стирают дурные» до конца аята. Тот спросил: «О Посланник Аллаха, это касается только меня или людей в целом?» И Умар ударил его рукой по груди и сказал: «Нет, клянусь радостью глаз, а для всех людей в целом!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умар сказал правду».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Юсуф ибн Михран аль-БасриМягкий в хадисе (лейин аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)