حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، أَنْبَأَنِي أَبُو عُمَرَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :
Передал нам Ваки’, передал нам аль-Мас’уди, сообщил мне Абу Умар ад-Димашки от Убейда ибн аль-Хашхаша, от Абу Зарра, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в мечети, и присел. Он спросил: „О Абу Зарр, помолился ли ты?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Встань и помолись“. Я встал, помолился, затем сел. Он сказал: „О Абу Зарр, прибегай к защите Аллаха от зла шайтанов среди людей и джиннов“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а разве среди людей бывают шайтаны?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а что молитва?“ Он сказал: „Это лучшее установление: кто хочет — сокращает, а кто хочет — увеличивает“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а что пост?“ Он сказал: „Это возвратный долг, а у Аллаха есть добавка“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а милостыня?“ Он сказал: „[Вознаграждение за нее] многократно умножается“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а что из этого лучше всего?“ Он сказал: „Усилие скудного [средствами] или тайное [подаяние] бедняку“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, какой из пророков был первым?“ Он сказал: „Адам“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, а был ли он пророком?“ Он сказал: „Да, пророком, с которым беседовали“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, сколько всего посланников?“ Он сказал: „Триста с лишним, огромная толпа“ (а в другой раз сказал: „пятнадцать“). Я спросил: „О Посланник Аллаха, а Адам был пророком?“ Он сказал: „Да, пророком, с которым беседовали“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, какое из ниспосланных тебе [писаний] величайшее?“ Он сказал: „Аят Аль-Курси: «Аллах — нет бога, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»“».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Абу Умар ад-ДимашкиСлабый (да‘иф)
- ‘Убайд ибн аль-Хашхаш аль-‘АнбариСлабый (лайин)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)