حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو نَعَامَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Абу На‘ама от Ахнафа бин Кайса, который сказал: Я прибыл в Медину, желая получить содержание (ата) от Усмана бин ‘Аффана. Я подсел к кружку из кружков курайшитов, как вдруг подошел человек в потрепанной одежде, завернув кусок ткани на голове, и сказал: «Обрадуй тех, кто скапливает богатства, клеймением их лбов, клеймением их спин и клеймением их боков!» Затем он отошел к столбу и совершил за ним два ракаата. Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это Абу Зар». Я подошел к нему и сказал: «Что это за слова, которые я слышал, как ты восклицал?» Он ответил: «Я говорил им только то, что они слышали от своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал ему: «Да помилует тебя Аллах, я брал содержание от Умара, так что ты посоветуешь?» Он ответил: «Бери его, ибо сегодня в нем есть помощь, но вскоре оно станет долгом, и когда оно станет долгом — откажись от него».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Абд Раббихи ас-Са‘диум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Ахнаф ибн Кайс ас-Са‘диум. 72 г.х.Мухадрам, надёжный (сика)