مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21363مرفوع

Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ الْأَغْنِيَاءُ بِالْأَجْرِ يُصَلُّونَ وَيَصُومُونَ وَيَحُجُّونَ! قَالَ : وَأَنْتُمْ تُصَلُّونَ وَتَصُومُونَ وَتَحُجُّونَ قُلْتُ : يَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ! قَالَ : " وَأَنْتَ فِيكَ صَدَقَةٌ ؛ رَفْعُكَ الْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَهِدَايَتُكَ الطَّرِيقَ صَدَقَةٌ ، وَعَوْنُكَ الضَّعِيفَ بِفَضْلِ قُوَّتِكَ صَدَقَةٌ ، وَبَيَانُكَ عَنِ الْأَرْثَمِ صَدَقَةٌ ، وَمُبَاضَعَتُكَ امْرَأَتَكَ صَدَقَةٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَأْتِي شَهْوَتَنَا وَنُؤْجَرُ؟! قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ جَعَلْتَهُ فِي حَرَامٍ ، أَكَانَ تَأْثَمُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " فَتَحْتَسِبُونَ بِالشَّرِّ وَلَا تَحْتَسِبُونَ بِالْخَيْرِ ؟! .

Передал нам Я'ля бин Убайд, передал нам аль-А'маш, от Амра бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Зарра, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, богатые забрали себе всю награду: они молятся, постятся и совершают хадж!“ Он ответил: „И вы молитесь, поститесь и совершаете хадж“. Я сказал: „Они дают милостыню, а мы не даем!“ Он сказал: „И для тебя есть милостыня: удаление тобой камня с дороги — милостыня, указание пути — милостыня, твоя помощь слабому за счет твоей силы — милостыня, твое разъяснение для заики (или невнятно говорящего) — милостыня, и твое близость с твоей женой — милостыня“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, неужели мы удовлетворяем свою страсть и получаем за это награду?!“ Он сказал: „Скажи мне, если бы ты совершил это в хараме, разве не было бы на тебе греха?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Так и здесь: вы получаете награду за благое, как получали бы грех за дурное!“»

Граф иснадов
44 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 44 →

Передатчики в иснаде