Все передачи хадиса

… схождением, и Убайй велел ему взять зубами половой орган своего отца. Люди сказали: Ты ведь не был сквернословом! Он ответил: Поистине, нам велено так поступать.

«Поистине, я вижу то, что у вас на уме; но я не могу поступить иначе. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто гордится обычаями джахилии, велите ему схватить зубами [орган его отца], и не выражайтесь иносказательно“».

«Кто гордится обычаями джахилии, велите ему схватить зубами [орган его отца], и не выражайтесь иносказательно».

«Нам велели: если человек гордится обычаями джахилии, велите ему схватить зубами сокровенную часть [тела] его отца, и не выражайтесь иносказательно».

«Нам велели, когда какой-то человек гордится...»

«Я видел, как Убай увидел человека, который выразил соболезнование в стиле джахилии. Он велел ему прикусить отцу член (намекая на непристойность) и не стал говорить иносказательно, а затем сказал: „Я вижу, что вы думаете — или ты думаешь, — [что это грубо], но я не мог не сказать этого, услышав это. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто выражает соболезнование в стиле джахилии, велите ему прикусить отцу член, и не говорите иносказательно»“».

«Если вы увидите человека, который хвалится обычаями времен джахилии, то кусайте его за член (выражение порицания) и не выражайтесь иносказательно».

«Кто призывает по делам племен [родовой гордыней], того оттолкните к срамному месту его отца и не говорите иносказательно [выражайтесь прямо]».

«Кто призывает по делам племен, того оттолкните к срамному месту его отца и не говорите иносказательно».

«Кто призывает к призывам времен невежества, того заставьте укусить член его отца, и не используйте иносказаний».

«Если кто-то из вас призывает к призывам времен невежества, заставьте его укусить член его отца, и не используйте иносказаний».

«Передал нам Халид ибн аль-Харис, который сказал: «Передал нам Аш’ас от аль-Хасана, что Убай сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если кто-либо из вас призовет к обычаям времен невежества (джахилии), то велите ему схватиться зубами за половой орган своего отца, и не используйте при этом иносказаний».

«Передал нам Муавия (ибн Хафс), который сказал: «Передал нам ас-Сари ибн Яхья от аль-Хасана, от Утая, от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кого вы услышите призывающим к обычаям времен невежества, велите ему схватиться зубами за половой орган своего отца, и не используйте при этом иносказаний».

«Передал нам Халид, который сказал: «Передал нам Ауф от аль-Хасана, от Утая ибн Дамры, который сказал: «Однажды я был свидетелем того, как Убай ибн Ка’б, увидев человека, призывающего к обычаям времен невежества, велел ему схватиться зубами за половой орган своего отца, не используя иносказаний. Люди словно осудили его за это, и он сказал: «Не порицайте меня, ибо Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: «Того, кого вы увидите призывающим к обычаям времен невежества, велите ему схватиться зубами за это, и не используйте иносказаний».

Сообщил нам Абдулла ибн Ахмад аль-Харби в аль-Харбийе, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им при чтении ему, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа‘фар сообщил им, что Абдулла рассказал нам, что Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-‘Аббас аль-Бахили рассказал нам, что Суфьян рассказал нам со слов ‘Асима, а тот — со слов Абу ‘Усмана, а тот — со слов Убайя, да будет доволен им Аллах, что один человек воззвал к своему роду, и Убай велел ему укусить за половой орган своего отца. Люди сказали: “Ты никогда не был сквернословом!” Он ответил: “Нам было велено это”».

Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али ибн Умар аль-Ваиз — да помилует его Аллах — при чтении, а мы слушали в аль-Харбийе, что ему сказали: «Сообщил вам Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбани — при чтении ему, а вы слушали — что Абу Али аль-Хасан ибн Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и сообщил им, что Абу Абдуррахман Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сообщил им, что мой отец рассказал мне, что Яхья ибн Са’ид сообщил нам, что ‘Ауф сообщил нам со слов аль-Хасана, со слов ‘Утайя, со слов Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Я видел человека, который при Убайе стал хвалиться по обычаям времен невежества (джахилии) — гордясь своим отцом. Тогда он (Убай) велел ему укусить своего отца, не используя иносказаний. Затем он сказал: “Я вижу то, что у них на душе, но я не мог поступить иначе. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, г

Сообщил нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Лафтувани — да помилует его Аллах — в Асбахане, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им — при чтении ему — что Абу аль-Фадль Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Мукри ар-Рази сообщил им, что Абу аль-Касим Джа’фар ибн Абдуллах ибн Якуб ибн Фаннакий сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Харун ар-Руяни сообщил им, что Амр ибн Али сообщил нам, что Язид ибн Зурай’ сообщил нам, что Юнус сообщил нам со слов аль-Хасана, со слов ‘Утайя ибн Дамры, который сказал: «Мы были у Убайя, и один человек стал хвалиться по обычаям времен невежества. Убай сказал: “Укуси за половой орган своего отца”, не используя иносказаний. Людям показались неприятными его слова, и Убай сказал: “Я вижу то, что у вас на лицах, но я не мог не сказать этого. Нам было велено, если человек хвалится по обычаям времен невежества, велеть ему укусить за половой

«Сообщила вам Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания — при чтении ей, а вы слушали — что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Абу Муслим аль-Кашши сообщил им, что Усман ибн аль-Хайсам сообщил им, что ‘Ауф сообщил нам со слов аль-Хасана, со слов ‘Утайя, со слов Убайя ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если увидите человека, который хвалится по обычаям времен невежества, велите ему укусить (своего отца), не используя иносказаний”».

«Рассказал нам Усман ибн аль-Хайсам ибн аль-Джахм аль-Абди аль-Муаззин: рассказал нам Ауф аль-А’раби от аль-Хасана, от Утайя ибн Дамры, который сказал: я видел у Убайя ибн Ка’ба человека, который выражал соболезнования в духе времен невежества (джахилии), и Убайй приказал ему (используя грубое выражение), не называя его по имени. Его сподвижники посмотрели на него, и он сказал: “Кажется, вы осудили это?” Убайй ответил: “Я никогда никого не побоюсь в этом вопросе, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто выражает соболезнования в духе времен невежества, тому скажите (грубое выражение), не стесняясь»”».

«Рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугира: рассказал нам Муавия (то есть ибн Хафс): рассказал нам ас-Сари ибн Яхья от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кого вы услышите призывающим к обычаям времен невежества, велите ему (грубое выражение), не стесняясь”».

Как передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сказав: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказав: передал нам Ауф от аль-Хасана, от Утайя ибн Дамры, который сказал: «Однажды я присутствовал при том, как Убай ибн Кааб, да будет доволен им Аллах, услышал, как один человек воззвал к обычаям времен невежества (джахилии), и он велел ему укусить за половой орган своего отца, не используя иносказаний. Люди, казалось, осудили это его действие, на что он сказал: “Не порицайте меня, ибо Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: “Если увидите того, кто взывает к обычаям джахилии, велите ему укусить за половой орган отца, не используя иносказаний”».