مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21117مرفوع

Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَمْلَاهُ [١]عَلَيَّ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : قَالَ أَبِي : كَتَبْتُهُ عَنْ بَهْزٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ،

حَتَّى إِنَّ نَوْفًا يَزْعُمُ أَنَّ مُوسَى لَيْسَ بِصَاحِبِ الْخَضِرِ . قَالَ : فَقَالَ : كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ ! حَدَّثَنَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَامَ مُوسَى خَطِيبًا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَسُئِلَ : أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ؟ قَالَ : أَنَا . فَعَتَبَ اللهُ عَلَيْهِ ، إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَيْهِ ، قَالَ : بَلْ عَبْدٌ لِي عِنْدَ مَجْمَعِ الْبَحْرَيْنِ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ . قَالَ : أَيْ رَبِّ ، فَكَيْفَ لِي بِهِ؟ قَالَ : خُذْ نُونًا ، فَاجْعَلْهُ فِي مِكْتَلٍ ، ثُمَّ انْطَلِقْ ، فَحَيْثُمَا فَقَدْتَهُ فَهُوَ ثَمَّ . فَانْطَلَقَ مُوسَى وَمَعَهُ فَتَاهُ يَمْشِيَانِ ، حَتَّى انْتَهَيَا إِلَى الصَّخْرَةِ ، فَرَقَدَ مُوسَى وَاضْطَرَبَ الْحُوتُ فِي الْمِكْتَلِ ، فَخَرَجَ فَوَقَعَ فِي الْبَحْرِ ، فَأَمْسَكَ اللهُ عَنْهُ جِرْيَةَ الْمَاءِ مِثْلَ الطَّاقِ ، وَكَانَ لِلْحُوتِ سَرَبًا . - وَقَالَ سُفْيَانُ : فَعَقَدَ الْإِبْهَامَ وَالسَّبَّابَةَ ، وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا - قَالَ : فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ : ﴿آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا ﴾ قَالَ : وَلَمْ يَجِدِ النَّصَبَ حَتَّى جَاوَزَ حَيْثُ أُمِرَ . ﴿قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا ﴾يَقُصَّانِ آثَارَهُمَا . قَالَ : وَكَانَ لِمُوسَى أَثَرُ الْحُوتِ عَجَبًا ، وَلِلْحُوتِ سَرَبًا

Передал нам Бахз бин Асад, сообщил мне Суфьян бин Уйейна — он продиктовал это мне — от Амра, от Са'ида бин Джубайра, который сказал: Я сказал Ибн Аббасу: Мой отец сказал: я записал это от Бахза и Ибн Уйейны: даже Науф утверждает, что Муса — это не спутник Хизра. [Ибн Аббас] сказал: «Соврал враг Аллаха! Рассказал нам Убай бин Ка'б от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Муса встал с проповедью среди сынов Израиля, и его спросили: „Кто самый знающий из людей?“ Он ответил: „Я“. И Аллах выразил ему порицание за то, что он не возвернул знание [о абсолютном знании] к Нему, и сказал: „Напротив, у Меня есть раб у места слияния двух морей, который более знающий, чем ты“. [Муса] сказал: „О Господи! Как мне найти его?“ Сказано было: „Возьми рыбу, положи ее в корзину, а затем отправляйся в путь, и где ты потеряешь ее, он там“. И отправился Муса вместе со своим юношей, и они шли, пока не дошли до скалы. Муса заснул, а рыба забилась в корзине, выпрыгнула и упала в море, а Аллах задержал для нее течение воды подобно своду, и для рыбы это стало путем». (Суфьян сказал: он соединил большой и указательный пальцы и раздвинул их). И [передатчик] сказал: «И они шли, пока на следующий день Муса не сказал своему юноше: «Подай нам наш обед, ибо мы устали в этом нашем пути»». [Передатчик] сказал: И он не чувствовал усталости, пока не миновал то место, куда ему было велено идти. «Он сказал: «Это то, чего мы искали!» И они вдвоем вернулись своими следами по следам», идя по своим следам. [Передатчик] сказал: И след рыбы стал для Мусы чудом, а для рыбы — путем».

Граф иснадов
61 хадисов · 79 цепей
Все передачи · 61 →

Передатчики в иснаде

  • Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
  • Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
  • Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
  • Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
  • Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)