حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи, передал нам Хаммад бин Салама от Симака бин Харба, от Джабира ибн Самуры, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили еду и он ел от нее, он отправлял остатки Абу Айюбу. И Абу Айюб выискивал следы пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прикладывал свои пальцы туда, где видел следы его пальцев. [Однажды] Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли блюдо, и он почувствовал от него запах чеснока, не стал отведывать его и отправил Абу Айюбу, но тот не обнаружил следов пальцев Пророка. Он пришел и сказал: «О Посланник Аллаха, я не увидел на нем следов твоих пальцев?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я почувствовал от него запах чеснока». Тот спросил: «Почему же ты послал мне то, чего не ешь сам?» Он ответил: «Поистине, ко мне приходит ангел».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)