مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20723مرفوع

Хадис Нубайши аль-Хузали, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ نُبَيْشَةَ الْهُذَلِيِّ قَالَ :

قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : اذْبَحُوا لِلهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ ، وَبَرُّوا اللهَ وَأَطْعِمُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَرَعًا ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ ، حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ : أُرَاهُ قَالَ : عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ . قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالسَّعَةِ ، فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا ، أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَذِكْرٍ لِلهِ .

Передал нам Исмаил, от Халида аль-Хазза, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Нубайши аль-Хузали, который сказал: Они спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, мы совершали жертвоприношение „атира“ в эпохи невежества (джахилии), так что же ты велишь нам?» Он ответил: «Приносите жертвы ради Аллаха в любой месяц, какой бы ни был, приближайтесь к Аллаху посредством повиновения и кормите [людей]». Они спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, мы приносили в жертву первого приплода („фара“) в джахилии, так что же ты велишь нам?» Он ответил: «При каждой пасущейся скотине есть [свой] первый приплод, которого взращивает твой скот, а когда он станет способен нести ношу, ты зарезаешь его и раздаешь его мясо в качестве милостыни». Халид сказал: «Кажется, он сказал: „Путникам“, — ибо это является наилучшим». И он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, мы запрещали вам есть мясо жертвенных животных свыше трех дней, чтобы вам хватило, но теперь Аллах даровал изобилие, так ешьте же, делайте запасы и торгуйте. Поистине, эти дни — дни еды, питья и поминания Аллаха“».

Граф иснадов
32 хадисов · 41 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде