مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20524مرفوع

Хадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فِيهَا : قَالَ :

فَلَمَّا قَدِمَ خُيِّرَ عَبْدُ اللهِ بَيْنَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا وَبَيْنَ آنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ ، قَالَ : فَاخْتَارَ الْآنِيَةَ ، قَالَ : فَقَدِمَ تُجَّارٌ مِنْ دَارِينَ فَبَاعَهُمْ إِيَّاهَا الْعَشَرَةَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ ، ثُمَّ لَقِيَ أَبَا بَكْرَةَ فَقَالَ : أَلَمْ تَرَ كَيْفَ خَدَعْتُهُمْ ؟ قَالَ : كَيْفَ ؟ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ قَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكَ - أَوْ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ - لَتَرُدَّنَّهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا

Нам рассказал Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид ас-Сакафи, от Айюба, от Мухаммада, который упомянул историю, содержащую следующие слова: «Он сказал: „И когда он прибыл, Абдуллаху предоставили выбор между тридцатью тысячами и серебряной утварью. Он выбрал утварь“. [Передатчик] сказал: „И тогда прибыли торговцы из Дарина, и он продал им ее из расчета: за каждые десять — тринадцать. Затем он встретил Абу Бакру и сказал: «Разве ты не видишь, как я их провел?» Тот спросил: «Как?» И он рассказал ему об этом. [Абу Бакра] сказал: «Я требую от тебя — или клянусь тебе — непременно вернуть ее, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал подобные вещи»“».

Передатчики в иснаде

  • Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
  • Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
  • Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)