مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20037مرفوع

Хадис Бахза ибн Хакима от его отца со слов его деда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بَهْزٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أُولَاءِ ، وَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى أَنْ لَا آتِيَكَ ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ ، وَإِنِّي قَدْ جِئْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ بِمَ بَعَثَكَ رَبُّنَا إِلَيْنَا ؟ قَالَ : بِالْإِسْلَامِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا آيَةُ الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ : أَنْ تَقُولَ : أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلهِ وَتَخَلَّيْتُ ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَكُلُّ مُسْلِمٍ عَلَى مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ ، أَخَوَانِ نَصِيرَانِ . لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ مُشْرِكٍ يُشْرِكُ بَعْدَمَا أَسْلَمَ عَمَلًا ، أَوْ يُفَارِقُ الْمُشْرِكِينَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ ، مَا لِي أُمْسِكُ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ ، أَلَا إِنَّ رَبِّي دَاعِيَّ ، وَإِنَّهُ سَائِلِي : هَلْ بَلَّغْتَ عِبَادِي ؟ وَأَنَا قَائِلٌ لَهُ : رَبِّ قَدْ بَلَّغْتُهُمْ . أَلَا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ . ثُمَّ إِنَّكُمْ مَدْعُوُّونَ ، وَمُفَدَّمَةً أَفْوَاهُكُمْ بِالْفِدَامِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَا يُبِينُ . وَقَالَ بِوَاسِطٍ : يُتَرْجِمُ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا دِينُنَا ؟ قَالَ : هَذَا دِينُكُمْ ، وَأَيْنَمَا تُحْسِنْ يَكْفِكَ

Передал нам Яхья бин Саид от Бахза, который сказал: «Сообщил мне мой отец от моего деда, который сказал: „Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я пришел к тебе лишь после того, как поклялся большее число раз, чем вот эти» (и он ударил одной ладонью о другую), «что не приду к тебе и не приду к твоей религии. И поистине, я пришел человеком, который ничего не разумеет, кроме того, чему меня научили Аллах и Его Посланник, и я заклинаю тебя Ликом Аллаха: с чем послал тебя к нам наш Господь?» Он ответил: «С исламом». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а каково знамение ислама?» Он ответил: «Чтобы ты сказал: „Я покорил свой лик Аллаху и предал Его“, и совершал молитву, и выплачивал закят. И каждый мусульманин для другого мусульманина запретен (для посягательства), они — два брата и помощника. Аллах не принимает деяний от многобожника, который совершает многобожие после того, как принял ислам, пока он не оставит многобожников и не присоединится к мусульманам. Что со мной? Я удерживаю вас за пояса от Огня! Поистине, мой Господь зовет меня и спросил меня: „Донес ли ты до Моих рабoв?“ И я отвечу Ему: „Господи, я поистине донес до них“. О нет, пусть тот, кто присутствует здесь, передаст это отсутствующему! Затем вы будете призваны, и ваши рты будут запечатаны узами (или повязками), и поистине, первым, что явит (свидетельство о человеке)...“» (передатчик сказал, находясь в Васите: «Он разъяснит»).

Граф иснадов
101 хадисов · 114 цепей ·
Все передачи · 101 →

Передатчики в иснаде