مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20014مرفوع

Хадис Хакима ибн Муавия аль-Бахзи от его отца Муавии ибн Хайды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ أَخَاهُ مَالِكًا قَالَ : يَا مُعَاوِيَةُ إِنَّ مُحَمَّدًا أَخَذَ جِيرَانِي ، فَانْطَلِقْ إِلَيْهِ فَإِنَّهُ قَدْ عَرَفَكَ وَكَلَّمَكَ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَقَالَ : دَعْ لِي جِيرَانِي ، فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْلَمُوا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَقَامَ مُتَمَعِّطًا فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَئِنْ فَعَلْتَ إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَأْمُرُ بِالْأَمْرِ ، وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَجَعَلْتُ أَجُرُّهُ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَقُولُ ؟ فَقَالُوا : إِنَّكَ وَاللهِ لَئِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ لَتَأْمُرُ بِالْأَمْرِ ، وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ ، قَالَ : فَقَالَ : أَوَقَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهُمْ ، فَلَئِنْ فَعَلْتُ ذَاكَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا عَلَيَّ ، وَمَا عَلَيْهِمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ ، أَرْسِلُوا لَهُ جِيرَانَهُ

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Абу Казача Сувейд ибн Хужайр аль-Бахили от Хакима ибн Муавии, от его отца, что его брат Малик сказал: «О Муавия, поистине, Мухаммад взял в плен моих соседей, отправься же к нему, ведь он знает тебя и говорил с тобой». Он сказал: «Я отправился с ним, и он сказал: „Оставь мне моих соседей, ведь они уже приняли ислам“. Он же отвернулся от него. Тот встал, разгневанный, и сказал: „Клянусь Аллахом, если ты поступишь так, то люди станут утверждать, что ты приказываешь одно, а поступаешь вопреки этому!“ Я начал тянуть его за одежду, пока он продолжал говорить. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Что он говорит?“ Они ответили: „Клянусь Аллахом, если ты поступишь так, люди станут утверждать, что ты приказываешь одно, а поступаешь вопреки этому“. Он спросил: „Неужели они сказали это, или кто-то из них сказал? Если я так поступлю, то это ляжет только на меня, а на них из этого не будет ничего. Отпустите для него его соседей!“»

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде