مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 19937مرفوع

Хадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : وَحَدَّثَنِي السُّمَيْطُ [١]، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ عُبَيْسًا أَوِ ابْنَ عُبَيْسٍ فِي أُنَاسٍ مِنْ بَنِي جُشَمٍ أَتَوْهُ فَقَالَ لَهُ أَحَدُهُمْ : أَلَا تُقَاتِلُ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ ؟ قَالَ : لَعَلِّي قَدْ قَاتَلْتُ حَتَّى لَمْ تَكُنْ فِتْنَةٌ ، قَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أُرَاهُ يَنْفَعُكُمْ فَأَنْصِتُوا . قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْزُوا بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ ، قَالَ : فَصُفَّتِ الرِّجَالُ ، وَكَانَتِ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ الرِّجَالِ ، ثُمَّ لَمَّا رَجَعُوا قَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ ، قَالَ : هَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ ، قَالَ : هَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ : لَمَّا هُزِمَ الْقَوْمُ وَجَدْتُ رَجُلًا بَيْنَ الْقَوْمِ وَالنِّسَاءِ فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، أَوْ قَالَ : أَسْلَمْتُ ، فَقَتَلْتُهُ ، قَالَ تَعَوُّذًا بِذَلِكَ حِينَ . قَالَ : هَلْ شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ تَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ : لَا وَاللهِ مَا فَعَلْتُ . فَلَمْ يَسْتَغْفِرْ لَهُ ، أَوْ كَمَا قَالَ ، وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْزُوا بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ . فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْ لُحْمَتِي مَعَهُمْ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ ، قَالَ : وَهَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ : لَمَّا هُزِمَ الْقَوْمُ أَدْرَكْتُ رَجُلَيْنِ بَيْنَ الْقَوْمِ وَالنِّسَاءِ فَقَالَا : إِنَّا مُسْلِمَانِ ، أَوْ قَالَا : أَسْلَمْنَا ، فَقَتَلْتُهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَمَّا أُقَاتِلُ النَّاسَ إِلَّا عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَاللهِ لَا أَسْتَغْفِرُ لَكَ ، أَوْ كَمَا قَالَ ، فَمَاتَ بَعْدُ فَدَفَنَتْهُ عَشِيرَتُهُ ، فَأَصْبَحَ قَدْ نَبَذَتْهُ الْأَرْضُ ، ثُمَّ دَفَنُوهُ وَحَرَسُوهُ ثَانِيَةً فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ ، ثُمَّ قَالُوا : لَعَلَّ أَحَدًا جَاءَ وَأَنْتُمْ نِيَامٌ فَأَخْرَجَهُ ، فَدَفَنُوهُ ثَالِثَةً ثُمَّ حَرَسُوهُ فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ ثَالِثَةً ، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ أَلْقَوْهُ ، أَوْ كَمَا قَالَ

Передал нам ‘Арим, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, со слов своего отца, который сказал: И передал мне Ас-Сумайт от Абу аль-‘Аля, который сказал: Передал мне человек из нашего рода, что ‘Имран бин Хусайн рассказал ему, что ‘Убайс (или: сын ‘Убайса) в числе людей из племени Бану Джушам пришел к нему, и один из них сказал ему: Разве ты не будешь сражаться до тех пор, пока не исчезнет смута? Он ответил: Возможно, я и сражался, пока не исчезла смута. Тот сказал: Не рассказать ли вам то, что говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Хотя я и не думаю, что это принесет вам пользу, но вы выслушайте молча. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершите военный поход против племени такого-то вместе с таким-то». И вот ряды воинов выстроились, а женщины находились позади мужчин. Затем, когда они вернулись, один человек сказал: О Пророк Аллаха, попроси прощения для меня, да простит тебя Аллах! Тот спросил: «Разве ты совершил что-то новое (проступок)?» Он сказал: О Посланник Аллаха, попроси прощения для меня, да простит тебя Аллах! Тот спросил: «Разве ты совершил что-то новое?» Он ответил: Когда люди были разбиты, я обнаружил одного человека меж людей и женщин, и он сказал: «Поистине, я мусульманин» (или сказал: «Я предал себя Аллаху»), но я убил его. Пророк спросил: «Разве ты разрезал его сердце, чтобы заглянуть в него?» Тот ответил: Нет, клянусь Аллахом, я не делал этого. И он не стал просить прощения за него, — или же он сказал нечто подобное. И он сказал в своем хадисе: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершите поход против племени такого-то вместе с таким-то». И один человек из числа моих близких родственников выступил с ними в поход. Когда же он вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то сказал: О Пророк Аллаха, попроси прощения для меня, да простит тебя Аллах! Тот спросил: «А совершил ли ты что-то новое?» Он ответил: Когда люди были разбиты, я настиг двух человек меж людей и женщин, и они сказали: «Поистине, мы мусульмане» (или сказали: «Мы предали себя Аллаху»), но я убил их. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве я сражаюсь с людьми иначе как за ислам? Клянусь Аллахом, я не буду просить прощения за тебя», — или сказал нечто подобное. И после этого он скончался, и сородичи похоронили его, но утром земля извергла его. Тогда они похоронили его снова и выставили стражу, но земля во второй раз извергла его. Они сказали: Быть может, кто-то приходил, пока вы спали, и извлек его. Они похоронили его в третий раз и стали сторожить, но земля извергла его и в третий раз. Увидев это, они бросили его, — или сказал нечто подобное.

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде