Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 19784مرفوع
Хадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бн Саляма от Сабита, от Кинаны бн Нухайма аль-Адави, от Абу Барзы аль-Аслями, что Джулябиб был человеком, который заходил к женщинам, проходил мимо них и шутил с ними. Я сказал своей жене: «Не пускайте Джулябиба к себе, ибо если он зайдет к вам, я сделаю то-то и то-то!» Передатчик сказал: «Ансары, когда у кого-то из них была вдова или разведенная женщина (айим), не выдавали ее замуж, пока не узнают, есть ли у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, какое-либо желание относительно нее или нет». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному из ансаров: «Выдай за меня свою дочь». Тот ответил: «С радостью и почтением, о Посланник Аллаха, и это великая честь!» Пророк сказал: «Но я не для себя ее хочу». Тот спросил: «А для кого, о Посланник Аллаха?» Пророк ответил: «Для Джулябиба». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я посоветуюсь с ее матерью». Он пришел к ее матери и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сватает твою дочь». Она ответила: «С радостью и великой честью!» Он сказал: «Но он сватает ее не для себя, а сватает ее для Джулябиба». Она воскликнула: «Джулябибу?! Ни за что, клянусь Аллахом, мы не выдадим ее за него!» Когда он уже хотел встать, чтобы идти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщить ему то, что сказала ее мать, девушка спросила: «Кто это сватался ко мне?» Мать рассказала ей. Девушка сказала: «Неужели вы отвергаете веление Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Отдайте меня за него, ибо он не даст мне пропасть!» Ее отец отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Пророк сказал: «Поступай с ней по своему усмотрению», — и он выдал ее за Джулябиба. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в один из своих военных походов. Когда Аллах даровал ему победу, он сказал своим сподвижникам: «Никого ли вы не недосчитались?» Они ответили: «Мы недосчитались такого-то и такого-то». Он спросил: «А не замечаете ли вы отсутствия кого-либо еще?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Зато я недосчитался Джулябиба. Поищите его среди убитых». Они стали искать его и нашли рядом с семью убитыми им язычниками, которых он сразил, прежде чем был убит сам. Они сказали: «О Посланник Аллаха, вот он — рядом с семью убитыми им людьми». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, встал над ним и сказал: «Он убил семерых и был убит! Он от меня, и я от него! Он от меня, и я от него!» — повторив это два или три раза. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил его на свои предплечья, и для него выкопали могилу. Не было у него иного ложа, кроме предплечий Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Затем он опустил его в его могилу, но не упоминалось, что он омыл его. Сабит сказал: «Не было среди ансаров вдовы или разведенной женщины, которая тратила бы больше, чем она». И Исхак бн Абдуллах бн Абу Тальха передал Сабиту: «Знаешь ли ты, о чем молился за нее Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Он сказал: „О Аллах, пролей на нее добро щедрым потоком и не делай ее жизнь тяжелой и тягостной!“ И не было среди ансаров вдовы, которая расходовала бы больше, чем она».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиум. 65 г.х.Сподвижник (сахаби)