حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا الْمُسْلِمَانِ تَوَاجَهَا بِسَيْفَيْهِمَا ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَهُمَا فِي النَّارِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ .
Передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если два мусульманина сойдутся лицом к лицу со своими мечами, и один из них убьет другого, то оба они окажутся в Огне». Спросили: «О Посланник Аллаха, с убийцей всё понятно, а в чем вина убитого?» Он ответил: «Поистине, он хотел убить своего товарища».
Граф иснадов
14 хадисов · 15 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник