حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَسِيدَ بْنَ الْمُتَشَمِّسِ قَالَ :
Передал нам Исма‘ил от Юнуса, от аль-Хасана, что Усайд бин аль-Муташаммис сказал: Мы возвращались с Абу Мусой из Исфахана, мы спешили, а приехала ‘Укайля. Абу Мусы сказал: «Не найдется ли юноши, который поможет сойти с транспорта его жене?» Он передал: то есть невольнице аль-Аш‘ари. Я ответил: «Конечно», подвел ее к дереву и помог ей сойти. Затем я пришел и сел с людьми, и он сказал: «Не рассказать ли вам хадис, который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал нам?» Мы ответили: «Да, да помилует тебя Аллах». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал нам, что перед наступлением Часа будет аль-хардж». Спросили: «А что такое аль-хардж?» Он ответил: «Ложь и убийство». Они спросили: «Больше, чем мы убиваем сейчас?» Он сказал: «Это не убийство вами неверующих, а убийство вами друг друга, когда человек будет убивать своего соседа, убивать своего брата, убивать своего дядьку и убивать своего двоюродного брата». Они сказали: «Пречист Аллах! И при этом у нас будет наш разум?» Он ответил: «Разум людей того времени будет отнят до такой степени, что каждый из вас будет думать, будто он на чем-то [стоит], в то время как он ни на чем не стоит». Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, я боюсь, что те события застанут меня и вас, и я не нахожу для себя и для вас никакого выхода из них из того, чему научил нас наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, кроме как выйти из них такими же, какими мы в них вошли, не привнесши в них ничего нового».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Усайд ибн аль-Муташмис ат-ТамимиНадёжный (сика)