حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Аффан и Бахз, которые сказали: передал нам Хммам, передал нам Катада от Анаса о том, что Абу Муса аль-Аш'ари передал ему от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, следующее: «Пример верующего, читающего Коран, подобен цитрону: у него и вкус приятный, и запах приятный. А пример верующего, не читающего Коран, подобен финику: у него вкус приятный, но запаха нет. А пример нечестивца, читающего Коран, подобен базилику: у него запах приятный, но вкус горький. А пример нечестивца, не читающего Коран, подобен ханзалю (колоцинтиду): у него вкус горький, и запаха нет».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник