حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ جَابِرٍ الْحُدَّانِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخٌ كَبِيرٌ يَدَّعِمُ عَلَى عَصًا لَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي غَدَرَاتٍ وَفَجَرَاتٍ ، فَهَلْ يُغْفَرُ لِي ؟ قَالَ : أَلَسْتَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . قَالَ : قَدْ غُفِرَ لَكَ غَدَرَاتُكَ وَفَجَرَاتُكَ
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Нух бин Кайс от Аш‘аза бин Джабира аль-Худдани от Макхуля от ‘Амра бин ‘Абасы, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел глубокий старих, опиравшийся на свою трость, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня были вероломства и грехи, будут ли мне прощены они?“ (Пророк) спросил: „Разве ты не свидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха?“ Тот ответил: „Конечно, и свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха“. (Пророк) сказал: „Тебе уже прощены твои вероломства и грехи“».
Передатчики в иснаде
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Нух ибн Кайс ибн Рабах аль-Хадданиум. 184 г.х.Правдивый, обвинялся в шиизме (садук руми би ат-ташайю‘)
- Аш‘ас ибн Абдуллах ибн Джабир аль-Хадданиум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Амр ибн Абаса — один из первых принявших исламИзвестный сподвижник (сахаби машхур)